|
具有多种含义的英语句子“I'm tied up at the moment.” - 我现在很忙。 - 我被束缚住了。 “He has a way with words.” - 他很会说话。 - 他善于运用语言。 “She's a live wire.” - 她充满活力。 - 她很容易激动。 “He's a dark horse.” - 他是匹黑马。 - 他出人意料。 “It's a close call.” - 这是个千钧一发的时刻。 - 很难决定。 “He's a smooth operator.” - 他很圆滑。 - 他做事很有技巧。 “He's a loose cannon.” - 他是个我行我素的人。 - 他不可预测。 “She's a real gem.” - 她是个真正的宝贝。 - 她很珍贵。 “It's a wild card.” - 这是一张未知数牌。 - 这是不确定因素。 “I'm on a roll.” - 我运气好。 - 我连连获胜。 “She's a heartbreaker.” - 她令人心碎。 - 她很迷人但难以捉摸。 “She's a firecracker.” - 她充满活力。 - 她脾气火爆。 “He's a good sport.” - 他很有风度。 - 他输得起。 “I can't help it.”我没办法。我情不自禁。 “That's all I need.”这就是我所需要的全部。这正是我最不想要的。 “You don't say!”真的吗？未必吧！ “I'm not myself today.”我今天不舒服。我今天不在状态。 “He is a man of few words.”他是个沉默寡言的人。他话不多。 “It's up in the air.”尚未确定。悬而未决。 “He is a fast talker.”他是个能言善辩的人。他说话很快。 “You can say that again.”你说得对。你可以再说一遍。 |
